တရုတ္ျပည္တြင္ ''ေဂၚမစြံအမ်ိဳးသမီးမ်ား'' တစ္ဦးတည္းေနထိုင္ရန္ေရြးခ်ယ္
By Leta Hong Fincher, Special
to CNN
August 21, 2013 --
 |
Two
women walk with shopping bags in Beijing, China, on April 23.
STORY HIGHLIGHTS
- Single,
urban, educated woman over age 27 considered "leftover woman" in
China
- တရုတ္ျပည္တြင္ လူလြတ္၊ ၿမိဳ႔ျပေန၊ ပညာတတ္ၿပီး အသက္ ၂၇
ႏွစ္ေက်ာ္မိန္းမမ်ား ကို ''ေဂၚမစြံအမ်ိဳးသမီးမ်ား'' ဟုစဥ္းစားေနၾကပါၿပီ။
- Some
women fighting back by rejecting marriage altogether
- အခ်ိဳ႕ မိန္းမမ်ားက အိမ္ေထာင္ျပဳျခင္းကို ဆန္႔က်င္ျခင္းျဖင့္ အတူတကြ
ျပန္လည္တိုက္ခိုက္လွ်က္ရွိသည္။
- Law
affords married woman little protection regarding domestic violence,
marital property rights
- ဥပေဒကလည္း အိမ္ေထာင္ရွိမိန္းမမ်ားကို အိမ္တြင္းေရးအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားႏွင့္
အိမ္ေထာင္မႈဆိုင္ရာ ပိုင္ဆိုင္မႈအခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ စပ္လွ်င္း၍အနည္းငယ္သာ
ကာကြယ္ေပးထားသည္။
|
