South Korean plastic surgeon attempts to create world's most beautiful face

ေတာင္ကိုးရီးယား ပလပ္စတစ္ဆာဂ်ရီ ပညာရွင္ ကမၻာ႔အလွဆံုးမ်က္ႏွာကို ဖန္တီးရန္ ႀကိဳးပမ္း

Beauty doc morphs features from celebrity hotties -- yet somehow comes back with blah results

By Tiffany Lam 27 October, 2010

CNN

A South Korean plastic surgeon has contributed to the endless squabbling over what constitutes a beautiful face.

ေတာင္ကိုရီးယား ပလပ္စတစ္ဆာဂ်ရီ ခြဲစိတ္ပညာရွင္တစ္ဦးက လွပေသာမ်က္ႏွာတစ္ခုတြင္ ဘာပါ၀င္ရမည္ကိုေဆြးေႏြးသည့္ မဆံုးႏုိင္ေသာ အလွအပဆိုင္ရာေဆြးေႏြးမႈတစ္ခုကို ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။

squabble         Verb- argue over pretty things

Merging facial features from some of the world’s biggest stars to form five ideal female faces, Dr. Rhee Seung-chul’s submission to medical journal Aesthetic Plastic Surgery was meant to portray attractive females of different ethnicities.

ကမာ႔ၻနာမည္ႀကီး သရုပ္ေဆာင္အခ်ိဳ႕ ၏မ်က္ႏွာပံုပန္းသြင္ျပင္ကို ဆက္စပ္လ်က္ စံျပအမ်ိဳးသမီးမ်က္ႏွာ ငါးခုကိုပံုစံထုတ္ရန္ ေဒါက္တာ ရီးဆီရြန္ခ်ဴး၏ (လွပမႈဆိုင္ရာ ပလတ္စတစ္ ဆာဂ်ရီ စာတမ္း)ကို ေဆးဘက္ဆိုင္ရာဂ်ာနယ္ သို႔တင္ျပျခင္းသည္ ကြဲျပားေသာ မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ား၏ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ ပံုတူရုပ္ကို ရရွိရန္ရည္ရြယ္သည္။

But the results have received mixed reviews.

သို႔ေသာ္ ရရွိေသာရလဒ္သည္ ေရာေထြးေသာ ရႈျမင္သံုးသပ္ခ်က္မ်ားကိုသာရရွိထားသည္။

In creating his hybrid beauties, Dr. Rhee played mix and match with the facial features of 20 Chinese, 16 Caucasians, 14 Japanese, 13 Africans and various models.

သူ၏ေပါင္းစပ္အလွကိုဖန္တီးရန္ ေဒါက္တာ ရီးက တရုပ္လူမ်ိဳး ၂၀ ဦး၊ ကာေကးရွန္ ၁၆ ဦး၊ ဂ်ပန္ ၁၄ ဦး၊ အာဖရိက ၁၃ ဦး ႏွင့္ အျခားေမာ္ဒယ္မ်ား၏ မ်က္ႏွာပံုစံမ်ားကို တြဲဖက္ေရာစပ္ ဖန္တီးခဲ့သည္။

Black sea ႏွင့္ Caspian sea အၾကား ကာေကးဆပ္ေဒသ တြင္ေနထိုင္ေသာ မ်ိဳးႏြယ္စု

Those who had the honor of having their faces rearranged for the Caucasian ideal included Scarlet Johansson, Megan Fox, Jessica Alba and Angelina Jolie.

ကာေကးရွန္(မ်ိဳးႏြယ္မ်ား၏မ်က္ႏွာ) ပံုစံကိုျပန္လည္စီမံရန္အတြက္ ပါ၀င္သူမ်ားမွာ စကားလက္ဂ်ိဳဟန္ဆင္၊ မီဂန္ေဖာက္စ္၊ ဂ်က္ဆီကာ အယ္ဘာႏွင့္အင္ဂ်လီနာဂ်ိဳလီတုိ႔ျဖစ္သည္။

For the Chinese look, Rhee used features from the likes of Gong Li and Cecelia Cheung.

The Japanese ideal included Ryoko Hirosue and Erika Sawajiri.

Contenders for the African face included Rihanna and Zoe Saldana.

တရုတ္ပံုစံအတြက္မႈ ရီးက ဂြန္းလီႏွင့္ ဆက္စီလီယာ ေခ်ာင္တို႔၏ ပံုစံမ်ားကိုယူထားသည္။ ဂ်ပန္ပံုစံတြင္ ရြိယ္ကို ဟီရိုဆူးႏွင့္အီရီးကာ ဆာ၀ါဂ်ီရီတုိ႔ပါ၀င္သည္။

အာဖရိကအတြက္မႈ ရီဟန္နာႏွင့္ ဇိုးဆယ္ဒါနာ တို႔ျဖစ္သည္။

So how come such potentially massive beauty synergy didn't produce blockbuster results?

Perhaps the answer lies in Rhee's unswerving academic approach to his subject, which some might suggest betrays a certain lack of actual first-hand experience with lady hotness.

ထိုမွ်ေလာက္ အလွအပေပါင္းစံု အစုအေ၀းမွ အံၾသဖြယ္ေကာင္းေလာက္ေသာ အလွအပကို မထုတ္လုပ္ႏိုင္စရာ ရွိပါသလား။ အေျဖမွာ ရီးကသူ၏ ဘာသာရပ္အေပၚတြင္ ေျဖာင့္မွန္ေသာပညာရပ္ဆိုင္ရာခ်ဥ္းကပ္မႈ အေပၚလည္းမႈတည္ႏိုင္ပါသည္။ ၎ကိုအခ်ိဳ႕ က ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္အေတြ႔အၾကံဳ အျပဳျပင္ခံအမ်ိဳးသမီး

“The Caucasian attractive face has a somewhat masculine appearance,” said a painfully dispassionate Rhee, citing an “angulated and square shaped mandible” and “protruding cheek.”

ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ ကာေကရွန္မ်က္ႏွာက ေယ်ာက္က်ားနဲနဲဆန္တယ္ ေလးေထာင့္စပ္စပ္ေမးရိုးနဲ႔ ပါးေဖာင္းေဖာင္းေတြ ဟုမႏွစ္မ်ိဳ႕ေသာ ခံစားခ်က္ကင္းစြာရီးကကိုးကားေျပာဆိုခဲ့သည္။    

The doctor's paper is titled "Attractive Composite Faces of Different Races."

The Japanese composite face is longish with slanted eyes and chubby cheeks, while the Chinese standard has a slim face and lantern jaw.

ဆရာ၀န္၏ စာတမ္းေခါင္းစဥ္ကို ''ကြဲျပားေသာမ်ိဳးႏြယ္စုမ်ား၏ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ မ်က္ႏွာမ်ားစုစည္းမႈ'' ဟုအမည္ေပးထားသည္။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးတို႔၏မ်က္ႏွာသည္ ရွည္၍ မ်က္လံုးမ်ားမွာ တေစာင္းပံုစံႏွင့္ ပါးေဖာင္းေဖာင္းျဖစ္သည္။ တရုတ္မ်က္ႏွာမွာ ပါးပါးလ်ပ္လ်ပ္ႏွင့္ ေသးသြယ္ေသာေမးရိုးမ်ားရွိသည္။

The African face has a more "narrow nose and smaller and more acute eyes" than the ordinary African face, Rhee added.

အာဖရိကမ်က္ႏွာမွာ ပိုမိုေသးငယ္ေသာႏွာေခါင္းႏွင့္ မ်က္လံုးမ်ား

The Korean face was created in 2006 from the faces of 19 Korean entertainers and has an oval shape and somewhat wide nose.

ကိုရီးယားမ်က္ႏွာကို ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ကိုးရီးယားေဖ်ာ္ေျဖေရးသမား ၁၉ ဦးထံ၏မ်က္ႏွာမ်ားမွ ဖန္တီးခဲ့ၿပီး ဘဲဥပံုမ်က္ႏွာႏွင့္ အတန္အသင့္ က်ယ္ေသာႏွာေခါင္း ပံုစံျဖစ္သည္။

“Although these composite faces are not the standard or most ideal attractive faces, and although many biases occurred during the process of photographic sampling, I regard these as good examples for understanding prior and current configurations, balance, harmony, or the secret of attractive faces of different races,” wrote Rhee in his paper.

ဓတ္ပံု နမႈနာထုတ္ယူမႈလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ လက္ေတြႏွင့္ကြာဟမႈမ်ားမ်ားစြာေတြရွိရၿပီး ထိုေပါင္းစပ္ထားေသာ ႏွာမ်က္ႏွာမ်ားသည္ စံခ်ိန္မီ သို႔မဟုတ္ ဆြဲေဆာင္မႈအရွိဆံုးေသာစံျပမ်က္ႏွာမ်ား မဟုတ္ေသာ္လည္း၊ ကၽႊန္ေတာ္အေနနဲ႔ အဲဒီမ်က္ႏွာပံုစံေတြကို အေကာင္းဆံုးဥပမာမ်ားအျဖစ္ မွတ္ယူပါတယ္။ မတူကြဲျပားမ်ိဳးႏြယ္စုေတြရဲ့ ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့မ်က္ႏွာမ်ားအေပၚ ဦးစြာပထမ လက္ရွိပံုပန္းသတန္ ၊ အခ်ိဳးက်မႈ၊ ညီမွ်မႈ၊ လွ်ိဳ၀ွက္ခ်က္ ေတြကို အေကာင္းဆံုးဥပမာမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း။